המשורר דו פו מתלונן שבשנות הארבעים לחייו הוא עדיין שוכר דירה בבירה, ובעל הבית שוב מעלה את שכר הדירה. ואז הוא פונה ישר למאזין: "אתה עובר את אותו הדבר, נכון?". זה רגע מתוך שיר ראפ סיני שנוצר בעזרת AI, ולפי South China Morning Post עבר 100 מיליון צפיות בכל הפלטפורמות בפחות משבועיים.
מה זה השיר The OGs?
השם הסיני הוא Guo Lai Ren, בערך "מי שכבר היה שם". בשיר משתתפות 10 דמויות מההיסטוריה והמיתולוגיה הסינית, ממשוררים ומדינאים ועד מלך הקופים האגדי. לפי SCMP, הן לא מדקלמות שירה קלאסית ולא נותנות הרצאות. כל אחת מרפרפת על הקשיים שלה, כדי לתת אמפתיה ועידוד לקהל שחוק.
סו שי, ענק הספרות מתקופת שושלת סונג שהקריירה הפוליטית שלו נקטעה בהורדות בדרגה ובגלות, מדבר על לחץ בעבודה. הבתים שלו נוגעים ב"קללת ה-35", תקרת גיל לא רשמית בסין שבגללה עובדים מעל 35 סובלים מאפליה בגיוס, וגם ב"אופטימיזציה", הכינוי התאגידי לפיטורים.
למה דווקא השיר הזה תפס?
הטכנולוגיה היא חלק מהסיפור, אבל לפי הכתבה הרגש הוא מה שעבד. ב-Douyin, גרסת הטיקטוק הסינית, הסרטון צבר עד בוקר יום ראשון, 25 באוקטובר, יותר מ-3 מיליון לייקים ו-97,000 תגובות. מדור התגובות הפך למקום שבו אנשים כותבים על כישלונות בקריירה, על משכנתאות ועל אובדן של אנשים קרובים. "זו בלי ספק היצירה הכי טובה שראיתי על המציאות הקשה של גיל העמידה", נכתב באחת התגובות שצוטטו.
היוצר, וואנג קונז'ה, אמר שהשיר לא נועד להיות קטלוג של סבל, אלא תזכורת שקושי הוא דבר אוניברסלי. השורה שחוזרת לאורך השיר פשוטה: "אתה לא לבד".
איך נוצר השיר, וכמה זה עלה?
וואנג הוא יוצר ויזואלי עם יותר מעשור של ניסיון, שעבר השנה להפקה בעזרת AI. לפי ראיון שנתן לאתר החדשות הסיני The Paper, כפי שדיווח SCMP, ההפקה לקחה שלושה עד ארבעה ימים ועלתה כמה אלפי יואן במנויים לכלי AI ובכוח מחשוב. את הבסיס הוא קבע בעצמו: הז'אנר, המבנה, הקצב והמילים הראשוניות. בכלי ה-AI הוא השתמש כדי לנסות עיבודים ולעבוד בניסוי וטעייה. הכתבה לא מציינת באילו כלים השתמש.
הוא גם לא הצליח בפעם הראשונה. לפי הכתבה, סרטוני קרבות ראפ קודמים שלו עם דמויות היסטוריות היו משעשעים, אבל לא נגעו בקהל כמו השיר הזה.
"AI יכול לייצר תוכן בכמויות, אבל הוא לא יכול לייצר בכמויות הזדהות ואמפתיה", אמר וואנג. מי שרוצה לנסות בעצמו יכול להתחיל מההשוואה שלנו בין מחוללי מוזיקה ב-AI, או מהמדריך ליצירת שירים ב-Suno.
האם AI כבר מצליח גם בקולנוע הסיני?
לא באותה מידה. לפי SCMP, הסרט Sanxingdui: Future Past, הסרט הסיני הראשון שהופק ב-AI וקיבל היתר הקרנה, עלה לאקרנים ביום שישי, 23 באוקטובר, וקיבל תגובה פושרת. סרטוני AI קצרים כבר נגישים לכל אחד, למשל עם הכלים שסקרנו במדריך ל-Kling AI, אבל סרט קולנוע שלם הוא אתגר אחר. הסרט, באורך 100 דקות, עלה להפקה יותר מ-10 מיליון יואן, ועד בוקר יום ראשון, 25 באוקטובר, הכניס רק 914,000 יואן. ההערכה היא שסך ההכנסות יגיע לכ-2.5 מיליון יואן.
הפער בין שני הסיפורים מסביר את התשובה של וואנג עצמו: כשקל לייצר תוכן בסיסי, הטעם ושיקול הדעת של היוצר נעשים חשובים יותר. שיר זול שנוגע באנשים עשה יותר מסרט יקר שלא נגע.
מקורות
100 million views: why China’s viral AI rap track has struck a chord, Carol Yang, South China Morning Post, 26.10.2026
